Built for mosques and institutions in the United States

Follow the khutbah.Read it live.In your language.

Live captions and translation for khutbahs, classes and gatherings. Every listener reads along on their own phone, in their own language.

  • Captions by default
  • Listener-selected language
  • Follow on your phone
Live gathering Live
Spoken inputEnglish
Captions you readالعربية

Welcome. Every listener can follow in the language they understand best.

مرحبًا. يمكن لكل مستمع أن يتابع باللغة التي يفهمها بشكل أفضل.

CC Captions On Text AdjustableFirst caption in about 4 seconds.

Example

9 caption languages today
  • English
  • العربية
  • اردو
  • Soomaali
  • Español
  • Shqip
  • বাংলা
  • Français
  • Türkçe
More coming soon

Watch Mission Live at work.

Short films: one overview, and a guide for each person in the room.

Mission Live overviewFrom one voice to every listener’s language.
For administratorsSet up your organization, rooms and plan.
For the speaker and AV teamConnect the audio and start a live session.
For listenersScan the QR code and choose your language.
A listener using live captions during a community presentation

Understanding should not depend on which language you speak.

Mission Live gives every listener control over the language and text size they use to follow along quietly through captions.

  • Mosques & services
  • Classrooms
  • Institutions
  • Events
  • Private gatherings

From one live voice to every listener’s language.

Simple for the host. Personal for every listener.

  1. 1

    Connect the room

    Use a phone microphone, venue mixer, or production audio feed.

  2. 2

    Choose the languages

    The host sets the input while each listener chooses an output language.

  3. 3

    Follow without interruption

    Captions stay visible in one continuous feed.

One continuous caption feed, in the language each listener chooses.

Example captions · English and Arabic

One continuous feed · English → ArabicCC Captions on

We begin today by asking for guidance in our work and in our communities.

نبدأ اليوم بطلب الهداية في أعمالنا ومجتمعاتنا.

Service is worship when it brings benefit to people.

الخدمة عبادة عندما تنفع الناس.

Let’s close with a moment of reflection.

لنختتم بلحظة تأمل.

Live captions

Follow the speaker without waiting for audio.

Listener controls

Change language and text size without leaving the room.

Mixed-language speech

Arabic and another language can be used in the same gathering.

9 languages, more coming soon

English, Arabic, Urdu, Somali, Spanish, Albanian, Bengali, French and Turkish.

Media Caption Studio Coming soon

Create, review, and export multilingual captions for recorded media.

Spoken translation audio Coming soon

Today, Mission Live provides live captions.

Hall display

Readable from the back of the hall.

Live rooms

Hosts share a QR code while listeners independently choose their language.

Readable from the back of the hall.

Hall display

A mosque can prepare one or two caption languages for a TV, projector, overflow room, women’s section, or classroom. The display has no controls, keeps a join QR visible, and preserves the last caption during a brief connection loss.

Live captionsEnglish · العربية

Translations will appear as the speaker talks.

ستظهر الترجمة عندما يبدأ المتحدث.

9 languages today. More coming soon.

English, Arabic, Urdu, Somali, Spanish, Albanian, Bengali, French and Turkish.

  • EnglishEnglish
  • العربيةArabic
  • اردوUrdu
  • SoomaaliSomali
  • EspañolSpanish
  • ShqipAlbanian
  • বাংলাBengali
  • FrançaisFrench
  • TürkçeTurkish
  • + moreComing soon
A microphone carrying one live voice into flowing multilingual caption streams
Live captionsSubtítulos en vivoبراہِ راست ترجمہলাইভ ক্যাপশনCanlı altyazıترجمة مباشرةSous-titres en direct

Built to earn confidence one session at a time.

Captions stay on screen in one continuous feed, so listeners never lose their place.

Nine caption languages

Choose from nine caption languages.

Reconnect when needed

If your connection drops, the listener can reconnect and reload recent captions.

Checked before you go live

Mission Live checks the audio before the room goes live.

Start with the room. Scale by usage and team.

Pay monthly, or once for the full year. If you go over your plan’s included minutes, extra use is $0.65 per minute.

SERVICE PLAN

Starter

2 caption languages · Up to 200 participants · 1 administrator

$99/month

Smaller masjids, institutions, classes, and events

Included caption minutes
300 included
Output languages
2
Participants
Up to 200
Maximum session
120 minutes
Administrators
1
  • ✓ Live translated captions
  • ✓ QR listener access
  • ✓ One administrator account
Choose Starter Discuss Starter with sales

$0.330 per included minute

10 complete 30-minute sessions from included minutes

SERVICE PLAN

Community

3 caption languages · Up to 400 participants · 3 administrators

$179/month

Masjids and organizations with weekly programming

Included caption minutes
500 included
Output languages
3
Participants
Up to 400
Maximum session
120 minutes
Administrators
3
  • ✓ Live translated captions
  • ✓ QR listener access
  • ✓ Three administrator accounts
Choose Community Discuss Community with sales

$0.358 per included minute

16 complete 30-minute sessions from included minutes

SERVICE PLAN

Network

9 caption languages · Up to 1,500 participants · 10 administrators

$499/month

Large and multi-location organizations

Included caption minutes
2,000 included
Output languages
9
Participants
Up to 1,500
Maximum session
240 minutes
Administrators
10
  • ✓ Live translated captions
  • ✓ QR listener access
  • ✓ Ten administrator accounts
Choose Network Discuss Network with sales

$0.250 per included minute

66 complete 30-minute sessions from included minutes

Compare every plan feature

Annual service is billed once for twelve months at the standard yearly price. Mission Managers may approve a negotiated discount, which will be shown at checkout. If you go over your plan’s included minutes, extra use is $0.65 per minute.

Extra time is prepaid at $0.65 per minute. Unused prepaid minutes do not expire.

Institutional service only. Plans are available to masjids, schools, nonprofits, institutions, event organizers, and venues. Mission Live does not offer individual or family subscriptions.

Before the room goes live.

Questions, answered clearly.

Do listeners need an account?

No separate listener account is needed. Access is provided through an active room entitlement from a subscribing mosque, institution, organization, venue, or event host.

Can one gathering serve several languages?

Yes. Eligible organization plans can deliver several output languages from the same live source, subject to the plan’s simultaneous-language limit.

Is spoken translation included at launch?

Not yet. Spoken translation audio is coming soon. Today, Mission Live provides live captions.

Which languages are available?

Captions are available today in English, Arabic, Urdu, Somali, Spanish, Albanian, Bengali, French and Turkish. More languages are coming soon.

Will Mission Live be available on iPhone and Android?

The iPhone and Android apps are coming soon. You can use Mission Live in your web browser today.

Can Mission Live caption recorded media?

Not yet. Media Caption Studio, for captioning recorded media, is coming soon.

Do listeners need to install an app?

No. They scan the room’s QR code and join from their phone’s browser. The iPhone and Android apps are coming soon.

What should I know about translation accuracy?

Live translations may contain errors. For important decisions, check the meaning with a qualified speaker.

How do organizations get started?

Yes. Organizations can choose a plan and register. Their audience joins with a room code.

Bring every listener into the moment.

Choose a plan to caption your next khutbah, or talk with our team about your mosque, school, or institution.

↑
Mission Live | Live captions for every listener